Two weeks after the withdrawal of the investigating magistrate Mathieu Chanlatte hhttps://www.haitilibre.com/en/news-34477-haiti-flash-investigating-judge-mathieu-chanlatte-withdraws-from-the-file-on-the-assassination-of-president-jovenel-moise.html , for lack of means and security, Me Bernard Saint-Vil, Dean of the Court of First Instance of Port-au-Prince appointed Judge Gary Orélien on Monday, August 23 to investigate the case of the assassination of President Jovenel Moïse.

This time, Rockefeller Vincent, the Minister of Justice, affirms that all necessary means will be made available to Judge Orélien in the context of this case so that he can carry out this investigation with international ramifications.

To this end, the Minister sent a letter dated August 23, 2021, to Léon Charles Director General a.i of the National Police of Haiti, letter which we reproduce below :

Letter from the Minister of Justice to DG of the PNH :

"[...]

Mr. Director General a.i.

I hasten to urge you to pass the firm and necessary instructions to the Central Directorate of the Judicial Police (DCPJ) so that all the logistical, financial and coercive means available to the National Police of Haiti are strongly mobilized for lead to the execution of the warrants issued by the Government Commissioner against all those who have an implication in the assassination of His Excellency President Jovenel Moïse.

Furthermore, I would like to draw your attention to the need to set up a special security system in the cells housing Colombians and other people concerned by this affair and detained in the civil prison of Port-au-Prince. This approach contributes to the idea of ​​minimizing all the risks incurred by the latter with the intention of reducing them to silence. I am waiting, Mr Director General a.i that the maximum permanence is decreed and maintained on this file on which the future of democracy and the Nation depends on it.

Finally, I remind you that it is obligatory for the National Police of Haiti to accompany and comply with all the requisitions of the investigating magistrate who will be appointed to investigate in depth this villainous act which will continue to shock the national conscience. .

Rockefeller Vincent, av

Minister [...]"

To be continued...

Read also on the assassination of President Moïse :

https://www.haitilibre.com/en/news-34371-haiti-flash-a-4th-police-officer-arrested-in-direct-connection-with-the-assassination-of-president-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34351-haiti-flash-all-the-arrested-colombian-ex-soldiers-were-aware-of-a-plan-to-kill-president-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34339-haiti-flash-official-report-by-dimitri-herard-on-the-assassination-of-president-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34331-haiti-flash-arrest-of-the-presidential-security-coordinator-jean-laguel-civil.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34299-haiti-flash-7-of-the-colombians-arrested-had-received-american-military-training.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34296-haiti-flash-the-company-which-participated-in-the-financing-of-the-operation-knew-nothing-about-the-assassination-of-president-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34283-haiti-flash-follow-up-of-investigations-into-the-assassination-of-president-moise-video.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34278-haiti-national-funeral-note-from-the-first-lady-martine-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34265-haiti-news-zapping.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34250-haiti-flash-according-to-colombia-in-the-commando-only-a-few-knew-about-the-assassination-of-president-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34238-haiti-flash-monitoring-of-investigations-into-the-assassination-of-president-jovenel-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34225-haiti-notice-the-pnh-is-looking-for-3-dangerous-and-armed-individuals-including-a-former-senator.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34223-haiti-justice-the-dg-of-the-colombian-police-wonders-about-the-role-of-the-chief-of-security-of-president-moise.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34220-haiti-politic-creation-of-the-organizing-committee-for-the-national-funeral-of-president-moise-text-of-the-decree.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34218-haiti-flash-wanted-notice-for-a-very-dangerous-colombian-mercenary.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34217-haiti-flash-the-white-house-does-not-rule-out-sending-troops-to-haiti.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34214-haiti-assassination-of-president-a-colombian-team-in-haiti.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34212-haiti-politic-a-large-american-delegation-in-haiti.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34210-haiti-flash-arrest-of-one-of-the-intellectual-authors-of-the-assassination-of-president-moise-and-an-attempted-coup.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34205-haiti-flash-statements-and-testimony-from-colombia-about-the-commando.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34203-haiti-usa-no-american-military-assistance-for-the-moment.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34201-haiti-flash-authenticated-message-from-the-first-lady-martine-moise-audio.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34199-haiti-assassination-of-the-president-names-of-the-20-members-of-the-commando-arrested-5-others-still-on-the-run.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34193-haiti-flash-the-government-requests-the-sending-of-american-soldiers-to-the-country.html

https://www.icihaiti.com/en/news-34188-icihaiti-flash-11-mercenaries-arrested-in-the-taiwanese-embassy.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34193-haiti-flash-the-government-requests-the-sending-of-american-soldiers-to-the-country.html

https://www.icihaiti.com/en/news-34188-icihaiti-flash-11-mercenaries-arrested-in-the-taiwanese-embassy.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34183-haiti-flash-the-commando-that-killed-the-president-included-26-colombians-and-2-haitian-americans-official-video.html

https://www.icihaiti.com/en/news-34182-icihaiti-assassination-of-president-moise-15-days-of-national-mourning-text-of-the-decree.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34178-haiti-politic-what-measures-contains-the-state-of-siege-text-of-the-decree.html

https://www.icihaiti.com/en/news-34177-icihaiti-usa-the-pm-met-with-secretary-of-state-anthony-blinken.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34176-haiti-un-the-security-council-condemns-the-assassination-of-president-jovenel-moise.html

https://www.icihaiti.com/en/news-34174-icihaiti-diplomacythe-assassins-of-moise-were-professional-mercenaries-dixit-bocchit-edmond.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34173-haiti-flash-the-police-intercepts-the-presumed-assassins-of-president-moise-official-video.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34172-haiti-flash-martine-moise-in-florida-for-treatment.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34170-haiti-flash-the-first-lady-martine-moise-would-still-be-alive-but.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34168-haiti-flash-the-state-of-siege-is-declared-in-haiti.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34165-haiti-assassination-of-jovenel-moise-what-says-the-constitution.html

https://www.haitilibre.com/en/news-34162-haiti-flash-president-jovenel-moise-assassinated-by-mercenaries-official-updated-7am-+-video.html

SL/ HaitiLibre